حروف الجر الزمنية الألمانية مع أمثلة سهلة للمبتدئين
علم التعبير عن الوقت في الألمانية من أهم المهارات التي يحتاجها كل متعلم. سواء كنت ترغب في الحديث عن أيام الأسبوع، الفصول، الساعات، أو الأحداث الماضية والمستقبلية، ستجد في هذا الدليل كل ما تحتاجه مع أمثلة عملية تسهّل الحفظ والفهم.
الكلمات : vor, im, am, von, bis, um, ab, seit
في اللغة الألمانية تُصنَّف ضمن حروف الجر ( Präpositionen ) أو حروف الجر الزمنية والزمنية المكانية حسب السياق:
vor حرف جر للتعبير عن الزمن والمكان،
مثال: vor einer Woche (قبل أسبوع).
im اختصار عن in dem، حرف جر للتعبير عن الفصول أو الأشهر،
مثال: im Sommer (في الصيف).
am اختصار عن an dem، حرف جر يستخدم مع أيام الأسبوع وأوقات اليوم،
مثال: am Montag (في يوم الاثنين).
von … bis … حروف جر للتعبير عن الفترة الزمنية،
مثال: von Montag bis Freitag (من الاثنين إلى الجمعة).
um حرف جر للتعبير عن وقت محدد،
مثال: um 8 Uhr (عند الساعة الثامنة).
ab حرف جر للتعبير عن نقطة البداية الزمنية،
مثال: ab nächster Woche (ابتداءً من الأسبوع القادم).
seit حرف جر للتعبير عن الزمن المستمر منذ نقطة معينة،
مثال: seit zwei Jahren (منذ سنتين).
جميع هذه الكلمات تعتبر Präpositionen زمنية (temporal Präpositionen)
لأنها تستخدم لتحديد الوقت أو الفترة الزمنية.
التعبير عن الوقت في اللغة الألمانية
1. استخدام vor للتعبير عن الماضي
كلمة vor تُستخدم عند الحديث عن أحداث ماضية، مثل قبل أسبوع أو قبل سنة. تعتبر من الكلمات الأساسية عند التحدث عن الوقت في الألمانية.
أمثلة عملية:
1. vor einem Monat — قبل شهر واحد
2. vor einer Woche — قبل أسبوع واحد
3. vor zwei Jahren — قبل سنتين
4. Ich habe vor drei Tagen ein Buch gekauft. — اشتريت كتاباً قبل ثلاثة أيام
5. Vor Kurzem habe ich meine Freunde getroffen. — قابلت أصدقائي مؤخراً
6. Vor dem Frühstück trinke ich Kaffee. — أشرب القهوة قبل الإفطار
7. Vor Weihnachten kaufen viele Menschen Geschenke. — قبل عيد الميلاد، يشتري الكثيرون الهدايا.
2. استخدام im مع الفصول
كلمة im تُستخدم مع الفصول وأشهر السنة لتحديد وقت وقوع الأحداث، مثل في الصيف أو في الربيع.
أمثلة عملية:
1. im Frühling — في الربيع
2. im Sommer — في الصيف
3. im Herbst — في الخريف
4. im Winter — في الشتاء
5. Ich fahre im Sommer nach Deutschland. — أسافر إلى ألمانيا في الصيف
6. Im Frühling blühen die Blumen. — تتفتح الزهور في الربيع
7. Viele Leute gehen im Herbst wandern. — الكثيرون يذهبون للتنزه في الخريف.
3. استخدام am مع أيام الأسبوع وأوقات اليوم
كلمة am مهمة للتحدث عن أيام محددة أو أوقات معينة من اليوم، مثل في الصباح أو في المساء.
أمثلة عملية:
1. am Montag — في يوم الاثنين
2. am Dienstag — في يوم الثلاثاء
3. am Mittwoch — في يوم الأربعاء
4. am Morgen — في الصباح
5. am Nachmittag — بعد الظهر
6. Am Abend sehe ich fern. — في المساء أشاهد التلفاز
7. Am Wochenende besuche ich meine Familie. — في عطلة نهاية الأسبوع أزور عائلتي.
4. استخدام von … bis … لتحديد المدة
للتحدث عن مدة زمنية محددة، مثل من صباح الاثنين حتى مساء الجمعة، نستخدم von … bis ….
أمثلة عملية:
1. von Montag bis Freitag — من الاثنين إلى الجمعة
2. von 7 Uhr bis 19 Uhr — من الساعة 7 حتى الساعة 19
3. Das Geschäft ist von 9 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. — المحل مفتوح من الساعة 9 حتى 18
4. Ich arbeite von Montag bis Donnerstag. — أعمل من الاثنين إلى الخميس
5. Von Januar bis März gibt es viele Veranstaltungen. — من يناير إلى مارس توجد العديد من الفعاليات
6. Wir fahren von Berlin bis München mit dem Zug. — نسافر بالقطار من برلين إلى ميونخ
7. Das Museum ist von Dienstag bis Sonntag geöffnet. — المتحف مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد.
5. استخدام um مع الوقت المحدد
كلمة um تستخدم للإشارة إلى ساعة محددة، مثل عند الساعة 8 أو عند منتصف الليل.
أمثلة عملية:
1. um 8 Uhr — عند الساعة الثامنة
2. um 17:30 Uhr — عند الساعة الخامسة والنصف مساءً
3. um Mitternacht — عند منتصف الليل
4. Wir treffen uns um 12 Uhr. — سنلتقي عند الساعة 12
5. Der Film beginnt um 20 Uhr. — يبدأ الفيلم عند الساعة 20
6. Um wie viel Uhr gehst du schlafen? — في أي ساعة تذهب للنوم؟
7. Ich komme um 14 Uhr zurück. — سأعود عند الساعة 14.
6. استخدام ab للتعبير عن البداية
ab تُستخدم عند الحديث عن نقطة البداية لأي حدث مستقبلي، مثل ابتداءً من يوم الاثنين أو الساعة الرابعة.
أمثلة عملية:
1. ab Montag — ابتداءً من يوم الاثنين
2. ab nächster Woche — ابتداءً من الأسبوع القادم
3. ab 16 Uhr — ابتداءً من الساعة 16
4. Ab morgen werde ich mehr Sport treiben. — ابتداءً من الغد سأمارس الرياضة أكثر
5. Ab sofort gilt die neue Regel. — ابتداءً من الآن تسري القاعدة الجديدة
6. Das Geschäft ist ab nächster Woche geschlossen. — المتجر مغلق ابتداءً من الأسبوع القادم
7. Ab dem nächsten Monat ziehen wir um. — سننتقل ابتداءً من الشهر القادم.
7. استخدام seit للتعبير عن الزمن المستمر
كلمة seit تستخدم عند الحديث عن حدث بدأ في الماضي وما زال مستمراً، مثل منذ أسبوع أو سنتين.
أمثلة عملية:
1. seit einem Monat — منذ شهر واحد
2. seit einer Woche — منذ أسبوع واحد
3. seit zwei Jahren — منذ سنتين
4. Ich lerne seit drei Monaten Deutsch. — أتعلم الألمانية منذ ثلاثة أشهر
6. Seit wann wohnst du hier? — منذ متى وأنت تعيش هنا؟
7. Wir kennen uns seit der Schulzeit. — نعرف بعضنا منذ أيام المدرسة.
