die tägliche Routine Das bin ich


die tägliche Routine Das bin ich


الروتين اليومي باللغة الألمانية 

die tägliche Routine Das bin ich


Ich stehe um 7 Uhr auf (1). Ich gehe schnell ins Badezimmer und um halb acht frühstücke ich (2). Ich 
esse Müsli mit Joghurt und trinke Tee mit Keksen. 

Um 8 Uhr gehe ich in die Schule (3). Der Unterricht beginnt um halb neun (4). Ich habe 5 Stunden. Um 14 Uhr esse ich zu Mittag in der Schule (5) und um Viertel nach drei gehe ich nach Hause. 

Nach dem Mittagessen mache ich meine Hausaufgaben (6), lese Bücher (7), gehe mit Freunden in den Park spazieren (8)

Um halb sieben esse ich zu Abend (9). Dann sehe ich Filme (10) und um 9 Uhr gehe ich ins Bett (11)

أستيقظ الساعة 7 صباحًا (1). أذهب بسرعة إلى الحمام وفي الساعة السابعة والنصف أتناول وجبة الإفطار (2). أتناول الموسلي مع الزبادي وأشرب الشاي مع البسكويت. أذهب إلى المدرسة الساعة 8 صباحًا (3). تبدأ الدروس في الساعة الثامنة والنصف (4). لدي 5 ساعات. في الساعة الثانية بعد الظهر أتناول الغداء في المدرسة (5) وفي الساعة الثالثة والربع أعود إلى المنزل. بعد الغداء أقوم بواجباتي المنزلية (6)، أقرأ الكتب (7)، أذهب للنزهة في الحديقة مع الأصدقاء (8). أتناول العشاء في الساعة السادسة والنصف (9). ثم أشاهد الأفلام (10) وأذهب إلى الفراش في الساعة 9 صباحًا (11).

Tagesablauf auf Deutsch 

Das bin ich! 

Mein Name ist Renata. Ich komme aus der Schweiz, aber lebe seit vier Jahren in Deutschland. 
Ich bin 33 Jahre alt und habe einen Halbbruder: Er heißt Tobias und ist 19 Jahre alt. Ich bin verheiratet und ich habe 2 Kinder. Meine Kinder heißen Heidi und Peter. Meine Tochter ist 8 und mein Sohn ist 14 Jahre alt. Mein Mann heißt Marco und er kommt aus Italien. Er arbeitet als Verkäufer bei Bauhaus 

und ich bin Journalistin von Beruf. 
Ich lese gerne und mag Tiere: Wir haben einen Hund, aber wir haben keine Katzen. Katzen mag ich 

nicht so gerne. Mein Lieblingssport ist Tennis. Ich bin eine Eins im Tennis. 
Am Samstag gehe ich oft mit meiner Familie im Park spazieren. Dort machen wir ein Picknick. Manchmal spielen wir Fußball oder Tennis. Am Sonntag besuchen wir unsere Großeltern und essen mit ihnen zu Mittag. Sonntag ist mein Lieblingstag!

هذا انا! اسمي ريناتا. أنا من سويسرا ولكنني أعيش في ألمانيا منذ أربع سنوات.
 عمري 33 سنة ولدي أخ غير شقيق: اسمه توبياس وعمره 19 سنة. أنا متزوج ولدي طفلان. أسماء أطفالي هي هايدي وبيتر. ابنتي عمرها 8 سنوات وابني عمره 14 سنة. اسم زوجي ماركو وهو من إيطاليا. يعمل كبائع في باوهاوس وأنا صحفي حسب المهنة.
 أحب القراءة وأحب الحيوانات: لدينا كلب، لكن ليس لدينا قطط. أنا لا أحب القطط كثيرا. الرياضة المفضلة لدي هي التنس. 
أنا ممتاز في التنس. في أيام السبت، كثيرا ما أذهب للتنزه في الحديقة مع عائلتي. سيكون لدينا نزهة هناك. في بعض الأحيان نلعب كرة القدم أو التنس. يوم الأحد نزور أجدادنا ونتناول الغداء معهم. الأحد هو يومي المفضل! 

Verstehst du den Text?

هل تفهم النص

Dann beantworte die folgenden Fragen zum Text:

ثم أجب عن الأسئلة التالية المتعلقة بالنص 

1. Wie alt ist Tobias? 

a. 14 Jahre alt 

b. 33 Jahre alt 

c.19 Jahre alt

2. Wer kommt aus Italien? 

a. Renatas Halbbruder 

b. Renatas Mann 

c. Renata 

3. Was macht Renata beruflich? 

a. Sie arbeitet im Moment nicht. 

b. Sie ist Verkäuferin 

C. Sie ist Journalistin. 

4. Wie viele Tiere haben Renata und ihre Familie? 

a. Einen Hund 

b. Einen Hund und zwei Katzen 

c. Sie haben keine Tiere 

5. Renata ist eine Null im Tennis: 

a. Richtig 

b. Falsch 

6. Wo geht die Familie mit dem Hund spazieren? 

a. Im Garten 

b. Im Park 

c. im Haus 

7. Was machen sie am Samstag? 

a. Einen Ausflug 

b. Ein Picknick 

c. ein Fußballspiel 

_____ 

die tägliche Routine  الروتين اليومي

Bitte erzählen Sie mir etwas über Ihren Tagesablauf.
من فضلك أخبرني عن روتينك اليومي.

Nun ja, ich stehe fast immer sehr früh auf, etwa um halb fünf. Ich stehe früh auf, weil ich gerne am Strand jogge und den Sonnenaufgang beobachte. Später, nach dem Frühstück, gehe ich zur Arbeit.

حسنًا، دائمًا ما أستيقظ مبكرًا جدًا، حوالي الساعة الخامسة والنصف. أستيقظ مبكرًا لأنني أحب الركض على طول الشاطئ ومشاهدة شروق الشمس. وبعد ذلك، بعد الإفطار، أذهب إلى العمل.

 Ich arbeite in einer Bank in der Nähe meines Zuhauses. Ich fahre nicht mit dem Auto zur Arbeit, sondern fahre mit dem Bus. Die Fahrt zur Arbeit dauert nur etwa zwanzig Minuten. Nach der Arbeit gehe ich gerne in meine Lieblingsbäckerei und kaufe frisches Brot. 

أنا أعمل في بنك بالقرب من منزلي. أنا لا أقود السيارة إلى العمل، بل أستقل الحافلة. يستغرق الوصول إلى العمل حوالي عشرين دقيقة فقط. بعد العمل، أحب أن أذهب إلى مخبزي المفضل وأشتري بعض الخبز الطازج.

Ich komme zwischen fünf und halb fünf nach Hause. Mein Mann Michael macht normalerweise das Abendessen, weil er gerne kocht. Tatsächlich ist er Koch in einem Restaurant. Sein Hobby ist das Malen und mein Hobby ist der Blumenanbau in unserem Garten.

 أعود إلى المنزل بين الساعة الخامسة والخامسة والنصف. زوجي مايكل عادة ما يقوم بإعداد العشاء لأنه يحب الطبخ. في الواقع، هو طاهٍ في أحد المطاعم. هوايته الرسم، وهوايتي زراعة الزهور في حديقتنا.

 Wir haben auch einen Hund namens Wolfie. Abends gehen wir mit Wolfie spazieren und gehen dann um halb neun ins Bett, weil wir am nächsten Morgen wieder so früh aufstehen müssen. 

 لدينا أيضًا كلب أليف يُدعى Wolfie. في المساء، نأخذ وولف في نزهة على الأقدام، ثم ننام بحلول الساعة التاسعة والنصف لأنه يتعين علينا الاستيقاظ مبكرًا مرة أخرى في صباح اليوم التالي. 

... 
Bitte erzählen Sie mir etwas über Ihren Tagesablauf.
من فضلك أخبرني عن روتينك اليومي. 

Ich bin Englischlehrerin und habe eine große Familie, daher habe ich einen sehr hektischen Alltag! Erstens stehe ich jeden Tag um sechs Uhr auf,

 wasche und ziehe mich an und gehe um halb sieben zur Arbeit. 

Ich komme um acht Uhr zur Schule. 

Ich bereite meinen Unterricht vor und unterrichte dann bis Mittag. Die anderen Lehrer und ich essen immer zusammen im Lehrerzimmer zu Mittag und unterhalten uns. Nachmittags unterrichte ich wieder und korrigiere dann die Hausaufgaben und Tests meiner Schüler. Wenn ich wieder zu Hause bin, helfe ich meinen Kindern bei ihren Hausaufgaben. 

Ich habe drei Kinder in der Grundschule. Ihre Namen sind Mathew, Jon und Suzie. Dann mache ich etwas Sport, esse mit meiner Familie zu Abend und schaue fern, bevor ich gegen zehn Uhr ins Bett gehe.

Wir schauen uns gerne Reisesendungen an. Schließlich lese ich noch ein paar Minuten im Bett, bevor ich einschlafe.


أنا مدرس لغة إنجليزية ولدي عائلة كبيرة، لذلك لدي روتين يومي مزدحم للغاية! أولاً، أستيقظ كل يوم في الساعة السادسة،

 وأغتسل وأرتدي ملابسي، وأغادر إلى العمل في السابعة والنصف. 

أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة.

 أقوم بإعداد دروسي ثم أقوم بالتدريس حتى الظهر. أنا والمعلمون الآخرون نتناول الغداء دائمًا ونتحدث معًا في غرفة المعلمين. أقوم بالتدريس مرة أخرى في فترة ما بعد الظهر ثم أقوم بتصحيح الواجبات المنزلية والاختبارات لطلابي. 

بعد عودتي إلى المنزل، أساعد أطفالي في واجباتهم المدرسية. لدي ثلاثة أطفال في المدرسة الابتدائية. أسمائهم ماثيو وجون وسوزي. بعد ذلك، أمارس بعض التمارين الرياضية، وأتناول العشاء مع عائلتي وأشاهد التلفاز قبل أن أذهب للنوم في حوالي الساعة العاشرة صباحًا. نحن نحب مشاهدة عروض السفر. وأخيراً، أقرأ في السرير لبضع دقائق قبل أن أنام.


 

قد تُعجبك هذه المشاركات: